BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

PigeonBlood

PIL/SLASH
PB_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

地方財閥に連なる旧家の桐島家。
由緒ある家柄の御曹司だった桐島和樹は、兄・瑞樹の急死で当主を継ぐことになった。
父母はすでに亡く、和樹は桐島家の最後の1人となった。
瑞樹の弔いの儀式を行うため、和樹は桐島家ゆかりの地に建つ別荘に滞在していた。
Local corporation owned by an old family: Kirishima.
Kazuki; son of a distinguished family succeeded as the head of the family due to his brother, Mizuki's sudden death.
With his parents already deceased, Kazuki was the only one left of the Kirishima family.
In order to perform the mourning ritual for Mizuki,
Kazuki was staying at a villa situated in a place associated with the Kirishima family.

仲の良かった兄を亡くし悲しみに沈む和樹。
その傍らには、若き執事見習い・和泉馨が寄り添っていた。
和泉家は代々桐島の執事を務めてきた一族であり、和樹も厚い信頼を寄せている。
Losing his beloved elder brother, Kazuki was sinking into depression.
By his side was a young butler apprentice: Izumi Kaoru.
Izumi family had been serving Kirishima for generations and Kazuki trusts him deeply.

県境の山深い地にそびえる屋敷で、瑞樹の魂を供養するための儀式を執り行う日々。
だが、静謐な日常は、ある日忽然と現れた闖入者たちによって砕け散る。
At a mansion located deep in the mountains, days spent performing memorial services for Mizuki.
But, those peaceful days are one day shattered by a sudden appearance of intruders.

美作祥輔、橘裕也、雪ノ宮透、水沢博嗣。
いずれも日本有数の名家の子息達。
Mimasaka Shousuke, Tachibana Yuuya, Yukinomiya Tooru and Mizusawa Hirotsugu.
All are sons of Japan's foremost prestigious families.

超が付くほど上流階級に属し、並大抵の遊びでは満足できない彼らは、
退屈しのぎの「ゲーム」に和樹を「使う」ことを思いつく。
Belonging to the super elite class and not being satisfied with mediocre entertainment,
they come up with a "Game" that involves "utilizing" Kazuki.

性体験どころか恋愛もしたことがない和樹に、筆舌に尽くしがたい悪夢が襲いかかる。
理不尽な「ゲーム」にいたぶられ苦悩する日々。
さらに屋敷では奇妙な現象が起こり始める。
敷地内の森で発見された無残な小鳥の骸。
夜ごと和樹を苦しめる、謎めいた悪夢。
Indescribable nightmare threaten Kazuki; who has no sexual experience, let alone fallen in love.
Days in anguish, tormented by the unreasonable "Game".
Furthermore, strange phenomena start to occur at the mansion.
Cruel remains of birds found in the forest on the premises.
Mysterious nightmares that haunt kazuki every night.

物語は、闖入者たちの仕掛ける理不尽な「ゲーム」と
桐島家に関わる「秘密」が絡みあって進行していくことになる。
The story continues with the unreasonable "Game" triggered by the intruders and
"Secrets" related to the Kirishima family interwine...

PB_banner.gif 
OFFICIAL WEBSITE


攻略ルート / WALKTHROUGH

★全キャラ共通ルート / Common route for all characters★
2:扉を開けない(通常ルート) / Don't open the door (Regular route)
※1:扉を開ける ⇒ 瑞樹ルート(選択肢なし) / Choose "Open the door" ⇒ Mizuki route(no options)
2:一応、食事の支度はととのえておいて / Please prepare dinner, just in case
1:遊戯室に行く / Go to the game room
2:絶対に逃げない / I will definitely not run away
※1:決められない ⇒ 共通BAD① / Choose "Can't decide" ⇒ Neutral BAD①
1:そんなことを言われたのは初めてです / First time I've heard someone say that
2:別に / Nothing...
1:カードのことを聞く / Ask about the SD card
2:あまり詳しくありません / I'm not too familiar with music
1:そう思う / I think so, too OR 2:そうでしょうか / Is that so?
※選択肢によってCGが異なります(CG差分) / CGs differ depending on your option choice
1:別に話すことはありません / Have nothing to talk about
1:ありがとうございました / Thank you very much
2:それは認めます / Yes, I'll give you that
1:分かりました / Understood

◆ハイライト箇所 / Highlighted option◆
4人のGOOD ENDクリア後、NEWから開始するとプロローグに選択肢が追加されます。
After playing all 4 main characters' GOOD END routes,
a new option is added in the prologue when you start a NEW GAME.

PB_Mimasaka.gif  



    美作祥輔 / Mimasaka Shousuke 
   (5 ENDINGS: HAPPY & 4 BAD) 

1:美作さん / Mimasaka
2:人を殺すなんてやっぱりだめだ / Killing someone is just not right
※1:殺しか方法はない ⇒ 共通BAD② / Choose "Have no choice but to kill" ⇒ Neutral BAD②
1:庭です / It's in the garden
1:……じゃあ少しだけ / ...Alright, just a little bit
2:あなたはおかしい / You're insane
1:断る / Decline
1:美作に助けを求める / Seek Mimasaka's help
2:……少し怖いです / ...I'm slightly afraid
1:トラバサミのことを話す / Tell them about the bear trap
1:気分転換です / It's for a change of pace 2:あなたには関係ないことです
      / It does not concern you
1:アイスティーしかないですよ
      / There's only ice tea
2:好きにして下さい / Do as you please
1:……兄さんに / ...Heard from my brother 2:昌之さんです / Heard from Masayuki
1:石が崩れていたことを言う
      / Tell them about the collapsed stones
2:石が崩れていたことは黙っている
      / Keep silent about the collapsed stones
1:どうぞ使って下さい
      / Feel free to use the studio
2:お断りします
      / Can't allow you to use the studio
1:どうぞ / Be my guest 2:断ったらいなくなるんですか
      / Are you going to leave if I refuse?
1:記憶がなくなった / Lost memory 1:記憶がなくなった / Lost memory
1:ここで聞く / I'll stay here and listen 1:ここで聞く / I'll stay here and listen
1:お礼を言う / Thank him 2:黙っている / Keep quiet
1:追いかける / Follow him 1:追いかける / Follow him
※2:追いかけない  / Don't follow ⇒ BAD
2:本当だよ / It's true 1:冗談だよ / It's a joke
2:だめだ / No! 2:だめだ / No!
※1:わかったよ / If you say so ⇒ BAD
2:疑うのはやめよう / Stop doubting him 2:疑うのはやめよう / Stop doubting him
※1:問い詰める / Question him ⇒ 馨(Kaoru)BAD
1:美作さんのこと / About Mimasaka     2:馨の様子 / Kaoru's manner
HAPPY END BAD END


PB_Tachibana.gif  



    橘裕也 / Tachibana Yuuya 
   (5 ENDINGS: HAPPY & GOOD & 3 BAD) 

2:橘さん / Tachibana
2:人を殺すなんてやっぱりだめだ / Killing someone is just not right
※1:殺しか方法はない ⇒ 共通BAD② / Choose "Have no choice but to kill" ⇒ Neutral BAD②
2:話さない / Don't tell him  1:話す / Tell him 
2:話さない / Don't tell him 1:話す / Tell him
2:一緒に行く / Go along 
※1:見送る / See him off ⇒ BAD END       
1:斬る / Slay Tachibana(Demon)
※2:斬らない / Don't slay him ⇒ BAD END
1:ありがとう / Thank you
※2:嘘だ / You're lying ⇒ BAD END
 ーーー 
HAPPY END GOOD END 

◆GOOD END◆
1週目は、「1:話す」を選んでもHAPPY ENDになります。
橘HAPPYと他キャラ1人以上クリア後再度プレイでGOOD ENDルートが攻略可能。
Even if you choose "Tell him", it will end up as HAPPY END when playing for the first time.
GOOD
 END route unlocked after playing Tachibana HAPPY and one other character route.


PB_Mizusawa.gif  



    水沢博嗣 / Mizusawa Hirotsugu
   (5 ENDINGS: HAPPY & 4 BAD) 

3:水沢さん / Mizusawa
2:人を殺すなんてやっぱりだめだ / Killing someone is just not right
※1:殺しか方法はない ⇒ 共通BAD② / Choose "Have no choice but to kill" ⇒ Netural BAD②
2:見違いだと思う / I think you must've mistook it for something else
2:僕は兄さんの重荷だったのかな
      / Was I a burden to my brother?
1:兄さんと僕は仲良かったよね
      / Was I in good terms with my brother?
1:不審な男を探す
      / Search for the suspicious man
2:カードを探す / Search for the SD card
2:承諾する / Agree 2:承諾する / Agree
※1:断る / Refuse ⇒ BAD END
2:水沢さんの言う通りかもしれない
      / Maybe it's just as Mizusawa says
1:そんなわけない
       / That can't be true
 ーーー  2:自分で話す / I'll talk to them
※1:馨に頼む / Ask Kaoru ⇒ BAD END
1:ここに残る / Stay here 1:ここに残る / Stay here
※2:東京へ帰る / Go back to Tokyo ⇒ BAD END
2:瑞樹の手をとらない
      / Don't take Mizuki's hand                         
1:瑞樹の手をとる / Take Mizuki's hand
HAPPY END BAD END


PB_Yukinomiya.gif  



    雪ノ宮透 / Yukinomiya Tooru
   (5 ENDINGS: HAPPY & 4 BAD) 

4:雪ノ宮さん / Yukinomiya
2:人を殺すなんてやっぱりだめだ / Killing someone is just not right
※1:殺しか方法はない ⇒ 共通BAD② / Choose "Have no choice but to kill" ⇒ Netural BAD②
2:いえ…… / Not really... 1:そういえば…… / Come to think of it...
      → 1:言う / Say it 
2:言わない / Won't say it 1:言う / Say it 
2:手を取らない / Don't take the hand 
2:何がいけないの…… / What's wrong with that...? 1:そんなことない…… / That's not true...         
2:違う / Not me 1:そうだ / That was me 
HAPPY END BAD END

◆BAD END◆
HAPPY以外を選択すると、その場でBAD ENDになります。
※ハイライト箇所のみ、続けて選択後にBAD END(「1:言う」単独とは別END)
Choose options that do not correspond to HAPPY, it'sBAD END after each selection.
※Highlighted option: BAD
 END after the next option(Different END to choosing just "Say it")



GAME INFORMATION
【BLゲーム】PigeonBlood


  【BLゲーム】PigeonBlood 
     PIL/SLASH XXX              
     (Windows Vista / 7 / 8)
DMM.gif

Newer Entry鬼畜眼鏡: Kichiku Megane Older Entryラッキードッグ1: LUCKY DOG1

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: