BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

メイド★はじめました~ご主人様のお世話いたします~: Maid Majimemashita

Vivid Color
Maid_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

【メインストーリー / Main Story】
退屈な夏休みを過ごしていた律。
そこへ突然現れた東久世次男・瑪瑙に半ば強引に承諾させられた律は、母の代わりに
一週間メイドとして働くことになる。
Ritsu was spending a boring summer vacation.
Menou; second son of the Higashikuze family,  suddenly appeared before him and partly by force,
dragged him into working as a maid for a week in his mother's absence.

「男なのに、なんでメイドなんだ!?」/ "Why does a guy have to be a maid!?"
「……しつけがなってねぇな」/ "...You totally lack discipline"

律だけ横柄な態度をとる瑪瑙に、最初は反発していた律。
しかし、メイドの仕事として瑪瑙の部屋に呼ばれ、会話を重ねるごとに瑪瑙への興味が増していき、
次第に魅かれていく──。
At first, Ritsu was rebellious to Menou's arrogant manner that was only aimed at himself.
But, as he was called upon Menou's room to talk as part of working as maid and through their conversations, his interest towards Menou increase and gradually becomes attracted ──.


【サブストーリー① /  Substory①】
……雨はきらい。
... I hate rain.

幼い頃、ひとり雨に打たれていたあの日を思い出すから。
不安で、怖くてどうしようもなかったあの日を──。
It reminds me of those old days when I was left alone in the pounding rain.
Days filled with anxiety and fear that I had no control over ──.

物腰は穏やかだが、どこか冷たい印象を与える翡翠。
しかし、琥珀にとっては、翡翠こそが世界の中心だった。
記憶を失った琥珀に、名前と温もりを与えてくれた人だから。
Hisui with his gentle manner, but give off somewhat of a cold impression.
But for Kohaku, Hisui meant the world to him.
He was the one that gave him a name and the feeling of warmth to Kohaku,
who has lost his memory.

あまりにも純粋な琥珀に執着する翡翠と、身分違いの恋に揺れる琥珀。
身体を重ねても、心はすれ違う一方で……。
Hisui being obssessed with excessively pure-hearted Kohaku, 
Kohaku being swayed by misalliance love.
No matter how many times they sleep together, their hearts never meet...


【サブストーリー② / Substory②】
「珊瑚は珊瑚だからいいんだ」/ "I like Sango just the way you are"

幼い頃から「東久世家」の人間としてしか見てもらえなかった珊瑚を
初めて一人の人間として認めてくれた人、石榴。
Since his childhood, everybody saw Sango as a member of the "Higashikuze family" and
not as an individual.
Zakuro, he was the only person who accepted Sango as himself.

こんな関係が、いつまでも続けばいいと思っていた、そんなある日。
珊瑚の部屋を訪れた石榴はいつもと様子が違っていて……?
He wished that this relationship would last forever, 
but one day, Zakuro who visited Sango's room was acting a little strange...

いつから、ぼくのことを「姫君」と呼ぶようになったんだろう?
どこか、くすぐったいような、はがゆいような気持ちになるけど昔のように「珊瑚」と呼んで欲しい──。
I wonder when did he start calling me "Princess"?
It made me feel somewhat embarrassing and irritating at the same time...
I wish he would just call me "Sango" as he used to ──.


攻略ルート / WALKTHROUGH

◆ルート制限 / Route conditions◆
・1周目は、瑪瑙 X 律ルート固定
・2周目以降、選択肢が追加されて翡翠や珊瑚なども攻略可能
※メイン3組クリア後、サブカップルのルートが攻略可能になります。
・First turn: Menou x Ritsu route fixed
・After second turn, new options are added and Hisui & Sango's routes are unlocked
※Upon playing 3 major pairs, sub pair routes are unlocked.

maid_Menou.gifMaid_Ritsu.gif



瑪瑙(Menou) X 律(Ritsu) 
(4 ENDINGS: GOOD & NORMAL & 2 BAD) 
※初期ルート固定 / Initial fixed route


【PROLOGUE】
1:瑪瑙のせいだ / It's Menou's fault
2:長い一週間になりそうだ / I guess, it's going to be a long week
【MONDAY】
1:不本意ってどういうことだ? / What does he mean by being reluctant?
1:昔、会ったことあるとか? / Maybe I've met him a long time ago?
2:すごい!どうやって入ったんだ!? / Amazing! Wonder how she got the job?
2:徹夜明けだったら悪いことしたかも…… / I feel bad, if he had just pulled an all-nighter...
1:俺にできるかな…… / Can I really do this...?
2:こんな美人、見たことない / I've never seen such a beauty
2:この人、誰……? / Who is this man...?
1:結構です! / No thank you!
【TUESDAY】
1:このまま頑張るか / I guess I'll just keep working
【WEDNESDAY】
2:もう好きにしろ / Do as you please
1:ぜったいに違う…… / Absolutely not... 2:きっと違う…… / Maybe not...
【THURSDAY】
2:瑪瑙のことなんて、好きじゃないのに。
      / I don't even like Menou.
1:瑪瑙のことなんて、きらいなのに。
      / I even hate Menou.
1:だったら、どうしたんだよ!
      / What if that's the case!
2:ち、違うよ! / You're w...wrong!
【FRIDAY】
2:あれは、ただのキスだった
      / That was just a kiss
1:あんなの『おやすみのキス』じゃない
      / That's wasn't a "goodnight kiss"
2:なんだか気になる
      / Can't stop thinking about it
1:別にどうでもいいけど / Whatever
【SATURDAY】
1:翡翠には会いたくない
      / Don't wish to see Hisui
2:会うのが面倒くさい
      / Too much of a hassle to meet him
2:気になるけど、先を急ごう
      / I'm curious but better move on
1:二人の様子が気になるけど…
      / I'm curious about them both, but...
GOOD END  NORMAL END 

■BAD END回収ルート / BAD END route
【PROLOGUE】
1:瑪瑙のせいだ / It's Menou's fault
2:長い一週間になりそうだ / I guess, it's going to be a long week
【MONDAY】
2:何でそんなこと言われなきゃいけないんだ? / Why do I have to put up with this?
2:会った記憶なんてまったくない / I don't recall ever meeting him
1:うそだ、絶対うそだ!じゃなかったらコネとか? / Lier, it must be a lie! Or she had connections?
1:絶対、あれが地にきまってる! / I'm sure that is his true colors!
2:あんな儀式やってられないよ / I can't stand performing such a ritual!
1:こんな可愛い子がいるなんてラッキー / I'm in luck, working with such a cute gal
2:この人、誰……?/ Who is this man...?
2:なに言ってんだ?! / What are you talking about?!
【TUESDAY】
2:日陰で休みたい / Want to rest in the shade
【WEDNESDAY】
1:思い切り、払いのける
      / Brush him off with force
2:もう好きにしろ / Do as you please
 ーーー  1:ぜったいに違う…… / Absolutely not...      
【THURSDAY】
 ーーー  1:瑪瑙のことなんて、きらいなのに。/ I even hate Menou.
 ーーー  2:ち、違うよ! / You're w...wrong!
【FRIDAY】
 ーーー  2:あれは、ただのキスだった / That was just a kiss
 ーーー  1:別にどうでもいいけど / Whatever
BAD END  BAD END 2

◆プロローグ / Prologue◆
・1つ目の選択肢:2周目以降に出現 / 1st option: Appear after second turn
・2つ目の選択肢:メイン3組クリア後に出現 / 2nd option: Appear after playing all 3 major pairs


maid_hisui.gifMaid_kohaku.gif



  翡翠(Hisui) X 琥珀(Kohaku) 
 (3 ENDINGS: GOOD & 2 BAD) 
※2周目以降攻略可能 / Unlocked after second turn


2:翡翠のせいだ / It's Hisui's fault
2:ハルの息子だったら大丈夫かな / Maybe everything will be OK if he is Haru's son?
1:ハルに似ているから大丈夫かも / I guess I will be fine since he's just like Haru
2:だから絶対に言わない / That's why I won't say those words
2:気持ちが落ち着く / Makes me feel calm
1:翡翠に会えなくて寂しい / I miss Hisui
1:翡翠さんの足音だ / It's Hisui's foot steps!
2:少しだけ、素直になってみよう / Going to be honest for just a little bit
GOOD END 

■BAD END回収ルート / BAD END route
2:翡翠のせいだ / It's Hisui's fault
1:ハルの息子に会うのが楽しみ / Can't wait to meet Haru's son
2:この人なら仲良くなれるかも / Maybe I can be friends with him
1:だからそんなこと言えない / That's why I can't say those words
1:何故か眠れない / Can't sleep for some reason
2:翡翠に会えなくても我慢しなくちゃ / Need to pull myself together even if I can't see Hisui
2:翡翠さんかもしれない… / Maybe it's Hisui...?
2:少しだけ、素直になってみよう
      / Going to be honest for just a little bit
1:迷惑かもしれないけど…
      / I'm afraid I might bother him, but...
BAD END  BAD END 2


maid_Zakuro.gifMaid_Sango.gif



 石榴(Zakuro) X 珊瑚(Sango) 
 (2 ENDINGS: GOOD & BAD) 
※2周目以降攻略可能 / Unlocked after second turn


3:珊瑚のせいだ / It's Sango's fault
2:圭一なら律を任せて安心だ / I feel comfortable leaving Ritsu in Keiichi's hands
2:何で胸が苦しいんだろう…? / Why does my heart ache...?
2:ぼくは石榴さんに会いたかったのに… / I wanted to see Zakuro...
1:姫君と呼んでいいのは石榴さんだけ! / Only Zakuro can call me "Princess"!
2:圭一と一緒にいると楽しい / It's fun to be with Keiichi
1:何かあったのかな? / Did something happen?
1:石榴がそんなことするわけがない / Zakuro will never do something like that
2:大好きの意味って…? / Meaning of love...?
1:石榴を失いたくない / Don't want to let Zakuro go
2:このままじゃイヤだ! / I won't want to continue like this
2:黙ってるなんて律ちゃんひどい! / Ritsu, you're mean to keep quiet about this!
2:何かあったのかな? / Did something happen?
2:今度教えてもらおう / I will ask him some other time
※メイン3組クリア後出現 / Option will appear after all 3 major pairs are completed
GOOD END 

■BAD END回収ルート / BAD END route
3:珊瑚のせいだ / It's Sango's fault
1:もっと律と仲良くなりたいな / I want to become more friendily with Ritsu
1:胸のむかむかは病気かな…? / Do I have heartburn...?
1:石榴さんはぼくに会いたくなかったの…? / You didn't want to see me, Zakuro...?
2:律には姫君と呼ばれたくない! / I don't want you calling me "Princess"!
1:圭一と離れたくない / Don't want to part with Keiichi
2:まさか喧嘩してるの? / Are you by any chance in a fight?
2:まさか…本当に喧嘩しているのかな? / Don't tell me...they are actually fighting?
1:大好きがわかる機械? / Machine that analyze love?
2:この関係を失いたくない / Don't want to lose this relationship
BAD END 


maid_Kentarou.gifMaid_Keiichi.gif



  健太郎(Kentarou) X 圭一(Keiichi) 
 (1 ENDING: GOOD) 
※メイン3組クリア後攻略可能
Unlocked after playing all 3 major pairs

3:珊瑚のせいだ / It's Sango's fault
1:もっと律と仲良くなりたいな / I want to become more friendily with Ritsu
2:何で胸が苦しいんだろう…? / Why does my heart ache...?
2:ぼくは石榴さんに会いたかったのに… / I wanted to see Zakuro...
1:姫君と呼んでいいのは石榴さんだけ! / Only Zakuro can call me "Princess"!
2:圭一と一緒にいると楽しい / It's fun to be with Keiichi
1:何かあったのかな? / Did something happen?
1:石榴がそんなことするわけがない / Zakuro will never do something like that
2:大好きの意味って…? / Meaning of love...?
1:石榴を失いたくない / Don't want to let Zakuro go
2:このままじゃイヤだ! / I won't want to continue like this
1:律ちゃんが知ってるなんてずるい! / It's unfair that you knew all about it!
2:何かあったのかな? / Did something happen?
1:圭一の恋人が気になる / Curious about Keiichi's lover
GOOD END 


maid_Suishou.gifMaid_Haruka.gif



  水晶(Suishou) X 遥(Haruka) 
 (2 ENDINGS: 2 GOOD) 
※メイン3組クリア後攻略可能
Unlocked after playing all 3 major pairs

1:瑪瑙のせいだ / It's Menou's fault
1:一週間なんてあっという間だ / A week will pass by in a flash
2:水晶さんのことが好きじゃないのかな?
      / Does he not like Suishou?
1:水晶さんのことがきらいなのかな?
       / Maybe he dislikes Suihou?
1:この北斗が愛人!? / This Hokuto guy is a lover!? 2:男なのに愛人!? / A guy, a lover!?
1:二人の様子が気になる / Curious about the two 2:二人なら大丈夫だろう / They should be fine
2:二人の問題だ / It's none of my business 1:俺には関係ない / It doesn't concern me
GOOD END  GOOD END 2

◆おまけ / Bonus◆
全クリア後、MEMORYに5組の「Cross Talk」が追加されます。(メイン3組のみ、シーン&CG登録あり)
After completing all routes, "Cross Talk" is added in the MEMORY section.
(SCENEs and CGs are registered only for 3 pairs)



GAME INFORMATION
【BLゲーム】メイド★はじめました~ご主人様のお世話いたします~


  【BLゲーム】メイド★はじめました 
     Vivid Color              
     (Windows 98 / Me / 2000 / XP / Vista)    
  DMM.gif

Newer EntryCAGE -OPEN- Older Entry絶対服従命令: Absolute Obedience

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: