BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

STEAL!

Spray
STEAL_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

『マニュスピカ』
  ───それは世界中の一流怪盗達によって組織される、超怪盗集団。
  "MANUSPICA"
  ─── Super elite heist group; organized by top-class thieves from around the world.

その候補生たちが集うマニュスピカ育成機関のうちのひとつ魁堂学園美学行動科に
「トゥルーアイズ」と呼ばれる天性の目を持つ主人公・明日叶(アスカ)は編入する。
Protagonist - Asuka Kobayashi, who was born gifted with special eyes called "TRUE EYES"
enrolls in"Aesthetics Operatioins Division" of Kaido Academy;
a secret Manuspica training institution for candidates.

だが、配属されたチームグリフは、B.B.J(ブルーブラックジャガー)、盤上のゲームマスター、
舌先のイル・マーゴ(魔術師)、不可視なる侵入者(インビジブルハッカー)といったコードネームを持つ、
最強・最凶、協調性ゼロの問題児ばかりが集まるチームだった。
Team Griff where he was assigned to comprised of students with codes names such as; 
B.B.J.(Blue Black Jaguar), Game Master, Il Mado di Parlare(Magician), Invisible Hacker.
But, they turned out to be the most stongest and evil bunch of delinquents with zero cooperativeness.

明日叶は自由奔放なメンバーたちとミッションをともに遂行していく。
しかし、絆が生まれつつあった彼らの前に、ある陰謀と謎が立ちはだかる───。
Asuka engages missions with these freewheeling members.
However, while the bonds between members begin to form,
secret conspiracy and mystery stand in their way───.

STEAL_banner.gif 
OFFICIAL WEBSITE


攻略ルート / WALKTHROUGH

◆エンディング / Endings◆
エンディングの後に記載した番号は、ENDING LIST登録のエンディング番号になります。
Numbers after ENDs correspond to the Ending numbers in the ENDIING LIST section.
※共通END28/29は、慧ルート内に記載しています / Neutral END28/29 are included in KEI route

◆CG差分 / CG difference◆
選択肢に両方が書かれている箇所は、個々にCG登録されます。
Where both options are indicated, you'd need to choose them both as the CGs are registered individually.

STEAL_Kei.gif  



     藤ヶ谷慧 / Fujigaya Kei 
   (4 ENDINGS: GOOD & NORMAL & 2 BAD) 

1:慧のことを聞く / Ask about Kei
1:慧に何があったんだろう?/ Wonder what happened to Kei?
2:ちょっと気になる / I'm a little curious
1:ディオに同意する / Agree with Dio
1:興が気になるから / Because I'm concerned about Hajime
1:……………
2:信用できない / Can't trust him
2:今回は様子を見たい / I'd like to see how things go this time round
1:慧と話がしたい / Want to talk with kei
1:……………
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
2:残念だな / What a pity
1:やっぱり、慧に会いに行こう / Actually, I'll go and see Kei
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
1:無理に手伝いはしない / Won't help out until they ask me to
1:無視する / Ignore him
1:目をそらす / Look away
2:不謹慎じゃないか?/ Shouldn't he be more discreet about this?
『藤ヶ谷慧 / Fujigaya Kei』
2:ふたりを止めたい / Want to stop them both
2:慧を追いかけなくちゃ / Have to go after Kei
1:慧のそういうところ、好きだ / That's what I like about Kei
2:慧を苦しみから救いたい / Want to save Kei from the pain he's suffering
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
1:慧にお礼を言いに行きたい / Want to go and thank Kei in person
2:……慧から聞きたい / ...Want to hear it from Kei himself
※1:理事長に聞く / Ask the Director ⇒ 共通 / Neutral BAD END(29)
   
GOOD END(1)クリア後、選択肢出現 / Option unlocked after playing GOOD END(1)
2:どうして1人で抱え込む? / Why do you take it all on yourself?
2:嫌だ!/ Hate the idea!
1:切なさ / Sorrow

■エンド分岐 / Endings branch
1:実動班に参加する / Participate as a member of the operation team
1:どうしたら慧の力になれる? / How can I make myself be helpful to Kei?
2:慧、眞鳥を手伝う / Assist Kei and Matori
1:やっぱり、慧のもとに行きたい / I want to go where Kei is
1:あのときのキスもそうだった / Kiss from that time felt the same
『藤ヶ谷慧 / Fujigaya Kei』
2:慧の苦しみをやっと知ることができた / I finally learned the reason behind Kei's suffering
『パートナーに慧を選択』/ Choose "KEI" as a partner
1:俺は慧の事が…… 
      / My feelings for Kei is...
2:もう友達には戻れないのかな?
      / Is it too late to be friends again?
2:俺も一緒に行かせてくれ
      / Let me go with you 
1:行かないでくれ / Please don't go           
1:そんな事できるわけない
      / Can't possibly do that
2:……慧は喜ぶだろうか? / ...Will it make Kei happy?
2:落ち着いて考えろ!
      / Calm down and think!     
2:落ち着いて考えろ! / Calm down and think!
※1:もう何も考えられない / Can't think anymore ⇒ BAD END(4)
GOOD END(1)
NORMAL END(2)

1:実動班に参加する / Participate as a member of the operation team
2:俺はどうしたらいい? / What should I do?
2:慧、眞鳥を手伝う / Assist Kei and Matori
2:作戦どおり待機したほうがいい / I should stand-by and wait as instructed
2:自分が情けない / I feel so ashamed...
『藤ヶ谷慧 / Fujigaya Kei』
1:復習なんてバカげている / Revenge is ridiculous
『パートナーに慧を選択』/ Choose "KEI" as partner
2:もう友達には戻れないのかな? / Is it too late to be friends again?
1:行かないでくれ / Please don't go
2:……慧は喜ぶだろうか? / ...Will it make Kei happy?
BAD END(3)

2:援護班に参加する / Participate as a member of the support team
2:……いや / Nope, I've made up my mind...
2:この場に残る / Remain here
3:興の手伝い / Assist Makoto
2:ミッションが優先 / The mission comes first
2:無線ですませる / Use the radio
2:亮一の指示を待つ / Wait for instructions from Ryouichi
Neutral BAD END(28)


STEAL_Dio.gif  



     クラウディオ・T・ロッティ / Claudio T. Lotti 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 

2:これ以上気にしない / Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
2:ちょっと気になる / I'm a little curious
1:ディオに同意する / Agree with Dio
2:ヒロが気にしたから / Because Hiro was concerned
2:よくこんなに喋れるな / Boy, he sure talks a lot
1:素直に謝る / Apologize honestly
1:組もうと言ってくれる人と組む / Team up with anyone who invites me
2:大丈夫だ / I'm fine
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
1:無理に手伝いはしない / Won't help out until they ask me to
1:無視する / Ignore him
1:目をそらす / Look away
2:不謹慎じゃないか?/ Shouldn't he be more discreet about this?
『クラウディオ・T・ロッティ / Claudio T. Lotti』
2:ふたりを止めたい / Want to stop them both
1:無理に追うのはやめよう / I won't chase after him
1:どうしてディオになついてるんだ? / Why are you so attached to Dio?
1:ディオが心配なんだ / I'm worried about you, Dio
1:行く / Coming
1:そうだな / I guess you're right
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
1:思わず引き留める / Unconsciously kept him from leaving 
1:実動班に参加する / Participate as a member of the operation team
1:ディオ、ヒロを手伝う / Assist Dio and Hiro
2:ディオのそばに残る / Stay close to Dio
『クラウディオ・T・ロッティ / Claudio T. Lotti』
2:もう少し…… / I'll wait for just a little longer
『パートナーにディオを選択』/ Choose "DIO" as partner
1:嫌だ / Don't want to
2:追いかける / Go after him
※1:……まあ、いいか(CG回収後) / Oh well...whatever(after collecting CG) ⇒ NORMAL END(6)
1:それより、ディオはどんなことを? / Rather, what have you been up to?
2:突っ込む / Tease him
2:俺も行く / I'm coming with you

■エンド分岐 / Endings branch
2:それがどうした / What's the big deal?
2:ディオと一緒じゃなければイヤだ!/ I'm not leaving without Dio!
2:ディオを信じる / Believe in Dio 1:ディオを止める / Stop Dio
2:納得できない! / Unacceptable! 1:そうだな / I guess so
GOOD END(5)
NORMAL END(6)

1:まさか、さっきの…… / Don't tell me that just now...
1:ディオだけでも解放しろ / At least release Dio!
BAD END(7)


STEAL_Ryouichi.gif  



     二階堂亮一 / Nikaidou Ryouichi 
   (4 ENDINGS: GOOD & NORMAL & 2 BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
1:事件だったら大変だ / What if it's something serious?
2:太陽をかばう / Defend Taiyou
1:興が気になるから / Because I'm concerned about Hajime
1:……………
2:信用できない / Can't trust him
2:今回は様子を見たい / I'd like to see how things go this time round
1:寮に帰ろう / Head back to the dorm
1:ああいうふうに俺もなれたらな / I wish I could be like him
2:大丈夫だ / I'm fine
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
2:亮一さんの手伝いをしたい / Want to help out Ryouichi
1:マニュスピカについて聞く / Inquire about Manuspica
2:どんな依頼を受けるんですか? / What kind of requests do you receive?

■エンド分岐 / Endings branch
1:何故か嫌じゃなかった
      / For some reason, I didn't feel uncomfortable
2:戸惑ってしまう / Be perplexed
2:不謹慎じゃないか?/ Shouldn't he be more discreet about this?
『二階堂亮一 / Nikaidou Ryouichi』
1:料理をまず褒める / At first, praise the meal
2:聞いてみたいな / Want to ask him... 1:やめておこう / Maybe not...
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
1:質問したら余計混乱させられそう / Asking him will only confuse me more
2:援護班に参加する / Participate as a member of the support team
1:俺を信じてくれてるんだ
      / He believes in me
2:メンバーを信頼してるんだ
      / He trusts his fellow members
2:この場に残る / Remain here
1:亮一の手伝い / Assist Ryouichi
2:ミッションが優先 / The mission comes first
2:無線ですませる / Use the radio
1:自分も行くと名乗り出る / Volunteer to join 
『二階堂亮一 / Nikaidou Ryouichi』
『パートナーに亮一を選択』/ Choose "RYOUCHI" as a partner
1:この間のミッションのことで……
      / About the last mission...
2:……お弁当、届けに来たんです
      / I came to bring you lunch...
2:亮一さんを信じてますから / I believe in you, Ryouichi
1:もっと深く知りたい
      / Want to get to know him deeper
2:踏み込むのは怖い
      / It's scary to pry into his business
2:俺が嘘をつかせてしまったから
      / I made him lie
1:亮一さんは嘘をついたのだから
      / Ryouchi lied to me
1:いや…… / On second thoughts, no... 2:聞いてみようか / Should I ask him?
1:俺も連れてってください / Please take me with you!
※2:ミッションが終わったら話そう / Talk to him when the mission is over ⇒ BAD END(10)
2:好きだから…… / Because I like you... 1:父さんに似ているからかな
      / Maybe he reminds me of my father?
1:はずしてもらえますか? / Can you to take them off?
2:そのままで…… / Please leave them on...
 ーーー 
GOOD END(8) NORMAL END(9)

◆注釈 / Point of Note◆
BAD END(11)は桐生ルート内にあります / BAD END(11) is within Kiryuu route


STEAL_Kiryuu.gif  



     桐生崇征 / Kiryuu Takayuki 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
3:たいしたことはなさそう / It doesn't seem to be a big deal
1:ディオに同意する / Agree with Dio
1:興が気になるから / Because I'm concerned about Hajime
1:……………
2:信用できない / Can't trust him
2:今回は様子を見たい / I'd like to see how things go this time round
1:寮に帰ろう / Head back to the dorm
2:入っていけない雰囲気だ / There's an untouchable atmosphere around them
1:……………
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
1:思わず言い返す / Slash out without thinking
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
1:無理に手伝いはしない / Won't help out until they ask me to
2:俺は自分ができることをやるだけ / I'll just do what I can do
2:睨みつける / Glare back
2:不謹慎じゃないか?/ Shouldn't he be more discreet about this?
『桐生崇征 / Kiryuu Takayuki』
1:料理をまず褒める / At first, praise the meal
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
2:桐生さんは何を知ってる? / What does Kiryuu know?
1:触れる / Touch myself
2:そんなことできない / Can't make myself do it
2:援護班に参加する / Participate as a member of the support team
1:俺を信じてくれてるんだ / He believes in me
2:この場に残る / Remain here
2:桐生の手伝い / Assist Kiryuu
2:だけど、あいつらと同じじゃない / But, not the same as them
2:ミッションが優先 / The mission comes first
2:無線ですませる / Use the radio
1:自分も行くと名乗り出る / Volunteer to join 

■エンド分岐 / Endings branch
『桐生崇征 / Kiryuu Takayuki』
1:認める / Admit
1:求める / Desire
『パートナーに桐生を選択』/ Choose "KIRYUU" as a partner
1:桐生さんはそんなことしない / Kiryuu will never do such a thing
1:話してみる / Confide in him
2:俺は桐生さんを信じる / Believe in Kiryuu 1:……わからない / I don't know 
2:そんなの悔しすぎる / That's so frustrating 1:弱い人間だ / I'm weak
2:桐生さんを追いかける  / Go after Kiryuu 2:桐生さんを追いかける / Go after Kiryuu
1:おとなしく待っている / Wait patiently
     ⇒ BAD END(14)
1:眼鏡、はずしてください / Please take the glasses off
2:なんでもない / Nothing...
 ーーー 
GOOD END(12) NORMAL END(13)

『二階堂亮一 / Nikaidou Ryouichi』
『パートナーに亮一を選択』/ Choose "RYOUICHI" as a partner
1:この間のミッションのことで…… / About the last mission...
亮一/Ryouichi BAD END(11)


STEAL_Matori.gif  



     中川眞鳥 / Nakagawa Matori 
   (4 ENDINGS: GOOD & 3 BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
2:ちょっと気になる / I'm a little curious
1:ディオに同意する / Agree with Dio
2:ヒロが気にしたから / Because Hiro was concerned
2:よくこんなに喋れるな / Boy, he sure talks a lot
2:信用できない / Can't trust him
1:組もうと言ってくれた人と組む / Team up with anyone who invites me
1:……………
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
3:マッサージ? / Massage...?
2:なんか……キケンな…… / Why do I feel danger for my safety?
1:頷く / Nod
1:鍵開けが好きなんだな / He really must love lock-picking
『中川眞鳥 / Nakagawa Matori』
2:ふたりを止めたい / Want to stop them both
1:無理に追うのはやめよう / I won't chase after him
2:チームウイユって…… / What's this about Team Uiyu?
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
2:思い切って尋ねてみる / Ask him bluntly
1:実動班に参加する / Participate as a member of the operation team
2:慧、眞鳥を手伝う / Assist Kei and Matori
『中川眞鳥 / Nakagawa Matori』
1:眞鳥の話術を褒める / Compliment on Matori's conversational skills
2:殴りかかる / Slash out at him
『パートナーに眞鳥を選択』/ Choose "MATORI" as a partner
2:そんなに簡単にはできない / It's can't be done that easily
2:わからない / I don't know
1:眞鳥さんと行きます / I'll go with Matori
1:できる / Count on me
1:はい / Yes
1:はい / Yes

■エンド分岐 / Endings branch
1:はい / Yes 2:いいえ / No
1:正しい鍵を選ぶ / Choose the correct key
1:好きだ / I like you!  ーーー 
GOOD END(15) BAD END(17)

1:はい / Yes
1:正しい鍵を選ぶ / Choose the correct key
※2:わざと間違った鍵を選ぶ / Choose the wrong key deliberately ⇒ BAD END(18)
2:嫌いじゃないかも / Maybe I don't dislike you...
2:……うん / ...OK...
BAD END(16)


STEAL_Hajime.gif  



     楠本興 / Kusumoto Hajime 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
1:事件だったら大変だ / What if it's something serious?
1:ディオに同意する / Agree with Dio
1:興が気になるから / Because I'm concerned about Hajime
2:そう見えるから / That's what it looked like to me
2:信用できない / Can't trust him
1:組もうと言ってくれる人と組む / Team up with anyone who invites me
1:……………
1:ヒロと興のところへ向かう / Head to where Hiro and Hajime are
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
1:……そうか / So that's why...
3:マッサージ? / Massage...?
1:似合わない / Not his style
2:遠慮する / Decline the offer
2:不謹慎じゃないか? / Shouldn't he be more discreet about this?
『楠本興 / Kusumoto Hajime』
2:デザートをまず褒める / At first, praise the dessert 

■エンド分岐 / Endings branch
1:聞いてみたい / Want to know 2:自分と同じだとは限らない
      / Not necessary in the same boat as I
2:折り紙 / Origami
2:援護班に参加する / Participate as a member of the support team
1:でも、心が軽くなった / But, I feel a little relieved
2:この場に残る / Remain here
3:興の手伝い / Assist Hajime
1:興に尋ねる / Ask Hajime
2:あの絵を描いたんだろう?
      / Why did he draw that painting?
1:自分の作品だと黙っているんだ?
      / Why hide the fact that it's his own painting?
2:無線ですませる / Use the radio
1:自分も行くと名乗り出る / Volunteer to join 
『楠本興 / Kusumoto Hajime』
2:なんとかして伝えたい / I want to let him know somehow
1:興が好きだから
      / Because I like Hajime
2:大切にして欲しいから
      / Because I want him to cherish it
『パートナーに興を選択』/ Choose "HAJIME" as a partner
1:興さんと何かあったんですか? / Did something happen between Hajime?
2:誘ってみよう / Let's invite him 1:どうしよう… / What should I do...?
2:それは…… / That is... 1:黙っていた方がいい / Better to keep quiet
1:何かに巻き込まれてる? / Is he involved in something serious?
※2:俺たちに隠れて……?/ Behind our backs...?
   → 1:興さんの様子がおかしい / Hajime is acting strange ⇒ BAD END(21)
2:興さんが心配になる / Worry about Hajime
1:俺の大切な人だから / He's dear to me 2:大切な仲間だから / He's a precious friend
GOOD END(19) NORMAL END(20)


STEAL_Hiro.gif  



     上里ヒロ / Uesato Hiro 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
2:ちょっと気になる / I'm a little curious
1:ディオに同意する / Agree with Dio
2:ヒロが気にしたから / Because Hiro was concerned
1:人懐っこい子だな / He's a friendly guy
2:信用できない / Can't trust him
1:組もうと言ってくれる人と組む / Team up with anyone who invites me
1:……………
1:ヒロと興のところへ向かう / Head to where Hiro and Hajime are
1:よほど自信があるんだな / He sure has a lot of confidence
1:みんなを待つ / Wait for everyone
2:黙って聞いている / Keep my mouth shut and listen
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
2:気のせいかもしれない / Maybe it's just my imagination...
2:亮一さんの手伝いをしたい / Want to help out Ryouichi
1:マニュスピカについて聞く / Ask about Manuspica
1:何人くらいいるんですか? / How many of you are there?
2:戸惑ってしまう / Be perplexed
2:不謹慎じゃないか? / Shouldn't he be more discreet about this?
『上里ヒロ / Uesato Hiro』
2:デザートをまず褒める / Praise the dessert, first
2:まだドキドキしてる / My heart is still punding
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
1:癒やしグッズ / Healing(Soothing) goods
1:実動班に参加する / Participate as a member of the operation team
1:でも、心が軽くなった / But, I feel a little relieved
1:ディオ、ヒロを手伝う / Assist Dio and Hiro
1:ヒロのあとを追う / Follow Hiro
2:なんだか気になる / I feel somewhat anxious
『上里ヒロ / Uesato Hiro』

■エンド分岐 / Endings branch
1:興とヒロが仲良くなったきっかけは?/ What sparked your friendship with Hiro?
1:聞いてみようか / Maybe I sbould ask him...
1:殴り返す / Return the blow
『パートナーにヒロを選択』/ Choose "HIRO" as a partner
2:自分の気持ちを伝えにいく / Go and convey my true feelings 
2:少し羨ましいかな / I'm a little envious
2:……ヒロだったら / ...If it's Hiro
1:それでも相談すべき / We should still consult the team
1:いいよ / Sure
GOOD END(22)

2:興さんはヒロをどう思ってるんだろう? / How do you feel about Hiro?
2:いや…やめておこう / No...I should let it pass for now
2:諦めて立ち去る / Give up and walk away
『パートナーにヒロを選択』/ Choose "HIRO" as a partner
2:自分の気持ちを伝えにいく / Go and convey my true feelings
※1:謝りにいく / Go and apologize ⇒ BAD END(24)
1:ヒロらしいよ / It's so like you, Hiro
1:やっぱり駄目だ / On second thoughts, no can't let him
2:ヒロがそういうなら…… / If you say so, Hiro...
2:わからない…… / Can't answer that...
NORMAL END(23)


STEAL_Taiyou.gif  



     土屋太陽 / Tsuchiya Taiyou 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 

2:これ以上気にしない/ Won't worry myself about it any longer
2:慧は変わってしまった / Kei had changed...
1:事件だったら大変だ / What if it's something serious?
2:太陽をかばう / Defend Taiyou
1:興が気になるから / Because I'm concerned about Hajime
1:……………
2:信用できない / Can't trust him
1:組もうと言ってくれる人と組む / Team up with anyone who invites me
1:……………
2:自分の仕事から始める / Start off with my own task
2:ヒヤヒヤしてしまう / Makes me nervous
2:ちょっとだけなら… / If only for a little bit...
1:聞いてみる / Ask Taiyou
1:きっと先に帰ったんだろう / Probably he went back ahead of us
2:邪魔したことを謝る / Apologize for bothering him
1:……そうか / So that's why...
2:亮一さんの手伝いをしたい / Want to help out Ryouichi
2:魁堂学園について聞く / Ask about Kaido Academy
2:戸惑ってしまう / Be perplexed
2:不謹慎じゃないか? / Shouldn't he be more discreet about this?
『土屋太陽 / Tsuchiya Taiyou』
1:言うとおり放っておく / Leave them be as told
1:無理に追うのはやめよう / I won't chase after him
1:どうしてディオになついてるんだ? / Why are you so attached to Dio?
2:慧が心配なんだな… / Maybe I'm worried about Kei...
2:帰る / Go back
2:自分と同じだとは限らない / Not necessary in the same boat as I
2:そのまま見送る / Just see him off
2:援護班に参加する / Participate as a member of the support team
1:太陽の手伝いをしに行く / Go and assist Taiyou
1:キャンディーを太陽に渡す / Give some candy to Taiyou
2:ミッションが優先 / The mission comes first
1:様子を見に行く / Go over to see how Taiyou is doing
『土屋太陽 / Tsuchiya Taiyou』
1:太陽って… / Taiyou feels like...
『パートナーに太陽を選択』/ Choose "TAIYOU" as a partner

■エンド分岐 / Endings branch
2:太陽を外で待つ / Wait for Taiyou outside
2:でも離れたくない / But, I don't want him to let go
2:安心できるから / Because he's reliable
1:どうしてわかるんだ? / How can you tell?
2:それでも聞いて欲しい / Still, I want him to hear it
1:巻き込むなんてできない / Can't get him involved
1:信じよう / Ok, I'll believe you
GOOD END(25)

1:部屋に帰る / Go back to my room
2:安心できるから / Because he's reliable
1:どうしてわかるんだ? / How can you tell?
2:それでも聞いて欲しい / Still, I want him to hear it
※1:ひとりにして欲しい / Want to be left alone ⇒ BAD END(27)
1:巻き込むなんてできない / Can't get him involved
1:信じよう / OK, I'll believe you
NORMAL END(26)

◆おまけ / BONUS◆
全キャラ(エンディング)クリア後、『Dear Asuka』のメッセージが開放されます!
After completing all character routes(ENDs), "Dear Asuka" - love message is unlocked.



GAME INFORMATION
【BLゲーム】STEAL!


  【BLゲーム】STEAL! 
     Spray              
     (Windows 2000 / XP / Vista / 7)      
DMM.gif

Newer Entry神学校ーNoli me tangereー: Shingakkou Older Entrysweet pool

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: