BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

神学校ーNoli me tangereー: Shingakkou

PIL/SLASH
Shingakkou_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

時は何度目からの世界大戦後。
戦争による傷跡が癒えはじめたころの英国。
After the Second World War, in England where the scars from the war were beginning to heal.

とある地方の山奥に、古めかしい神学校が存在していた。
前時代の修道院さながらの厳格な規律と質素を旨とする校風で知られ、
数多の高位聖職者を輩出してきた全寮制の伝統校である。
学生達は時代を帯びた修道院を学舎に、祈りと学びの日々を送っている。
Far deep in the mountains stood a mediaeval seminary.
A prestigeous boading school, famous for school traditions with strict discipline and frugal
principles as like ancient monasteries; where numerous archpriests graduated.
Students here spend their days worshipping and studying in this historical monastery.

ひときわ優秀で敬虔な学生、マイケル。
牧師の家庭に生まれ、教会を遊び場として育ち、
自らも父と同じく神の僕として生きることを何ら疑わなかった少年。
Micheal; a devout and outstanding honor student.
Born in a priest family, growing up with the church as his playground,
never doubted his future of becoming a servant of God, just like his father.

しかしある年のクリスマス、悲劇が彼を襲う。
息せき切って帰郷した彼の眼前で、黒焦げの骸と化していた、父と母と妹─────。
そして、家族全員の焼死という残酷な事実は、
これまで呼吸するよりも自然だった神への賛美を呪詛に変え、
彼を復讐に燃える怒りの塊へと変貌させてゆく。
However, on Christmas day, tragedy strikes.
He returns home eager to see this family, only to find charred remains of his father,
mother and his little sister ───.
The cruel fact of his entire family being burned to death,
made him turn his back on the figure he so dearly worshiped beforehand
and vows to get his revenge.

聖夜、家族を奪い去ったのは何者なのか。
そして、焼け落ちる寸前の壁にマイケルが視た、あの忌まわしい刻印は……。
Who took away his family on this holy day?
And what was that bizarre marking left on the burned crumbling walls that Michael saw...?

やがて見え隠れする、悪魔崇拝の秘密結社。
天使の名を持つ少年は、真実という禁忌に足を踏み入れてゆく───。
Eventually, the presence of a secret cult society that worship the devil start to unveil.
Boy named after an angel, sets foot in the world of taboo to seek the truth───.

Shingakkou_banner.gif 
OFFICIAL WEBSITE


攻略ルート / WALKTHROUGH

◆受攻選択 / Uke-Seme option◆
青字の選択肢により、それ以降の内容が一部変化。
Depending on your option choice in blue, part of the story will differ thereafter.

◆共通BAD② / Neutral BAD②◆
最初の黒ミサで「エリゴール以外」を選択:レオニードの場合のみ、CG差分回収可能
In the first Blass Mass meeting, if you "Don't choose Eligor":
Only in Leonid route you'll be able to collect the CG difference

Shingakkou_Cecil.gif  



     セシル・カワード / Cecil Coward 
   (4 ENDINGS: GOOD & 3 BAD) 

1:背後を見る / Look behind me
1:口を閉ざした / Shut my mouth
1:思いきって、セシルに事情を話すことにした / Decided to tell Cecil of the situation
2:逃げた方がいいと思った / Thought better to run away
2:まずは墓地を確かめよう / First, let's check out the cemetary
2:エリゴールに印を付けよう / I'll put a mark on Eligor
1:セシルを捜そう / Let's search for Cecil
1:セシルを探そう / Let's go look for Cecil
1:セシルどこに居るかな / Wonder where Cecil is?
1:頷いた / Nod
3:アスタロトに印を付けよう / Let's put a mark on Astarot
1:……受け入れよう / ...I'll accept and go along
※2:やっぱり駄目だ、こんなこと / Choose "No, this is wrong" ⇒ BAD END
1:セシルの下腹に手を伸ばした(攻) / Reached out to touch Cecil's groin(Seme)
2:ただ溜息を落とした(受) / Just let out a sigh(Uke)
2:あえて実現可能な預言をしよう / Go with a feasible prophecy
※1:危険は避けよう ⇒ 次の選択後BAD END
    / Choose "Avoid danger" and after next option ⇒ BAD END
2:いっそ残りの全員に付けようか/ Might as well put a mark on everyone
2:ただ睨み付けた / Just glared at him 1:その手を取った / Took his hand   
GOOD END BAD END


Shingakkou_Neil.gif  



     ニール・ローウェル / Neil Lowell 
   (4 ENDINGS: GOOD & 3 BAD) 

3:後部の座席を見る / Look back at the seat behind me
1:口を閉ざした / Shut my mouth
2:やはり話すことは出来ないと思った / I can't talk about it, after all
2:逃げた方がいいと思った / Thought better to run away
2:まずは墓地を確かめよう / First, let's check out the cemetary
2:エリゴールに印を付けよう / I'll put a mark on Eligor
2:ニールを捜そう / Let's search for Neil
2:やっぱり図書館に行こう / Head towards the library
2:寮に戻ってのんびりするか / I'll go back to the dorm and relax
2:首を振った / Shook my head
1:図書館へ行ってみようかと思った
※3:廊下を少しうろつくことにした ⇒ 共通BAD① 
    / Choose "Decided to wander along the corridor" ⇒ Neutral BAD①
4:フルカスに印を付けよう / Let's put a mark on Furcas
2:あえて実現可能な預言をしよう / Go with a feasible prophecy
※1:危険は避けよう ⇒ 次の選択後BAD END
    / Choose "Avoid danger" and after next option ⇒ BAD END
2:いっそ残りの全員に付けようか/ Might as well put a mark on everyone
1:大人しくニールにもたれ掛かった(受) / Leaned on Neil obediently(Uke)
2:やはりニール自身に手を伸ばした(攻) / Reached out and grabbed Neil(Seme)
1:頷いた / Nod
※2:きっぱりと首を振った ⇒ BAD END / Choose "Flatly shook my head" ⇒ BAD END
2:やっぱり駄目だと思った
      / I can't bring myself to do it          
1:悪魔を殺そうと決めた
      / Made up my mind to kill the Demon
GOOD END BAD END


Shingakkou_Leonid.gif  



     レオニード・オーウェン / Leonid Owen 
   (4 ENDINGS: GOOD & 3 BAD) 

2:祭壇を見る / Look at the altar
2:やはり最後まで言わなければ気が済まなかった / I was not satisfied until I had let it all out
2:やはり話すことは出来ないと思った / I can't talk about it, after all
2:逃げた方がいいと思った / Thought better to run away
1:まずは聖具室に行こう / First, let's check out the sacrarium
2:エリゴールに印を付けよう / I'll put a mark on Eligor
※1:ルシフェルに印をつけよう ⇒ 8つ目の選択後 共通BAD②+CG差分
    / Choose "I'll put a mark on Lucifer" and after 8 options ⇒ Netural BAD②+CG Difference
3:レオニードを捜そう / Let's search for Leonid
3:レオニードのところに行こう / Have to go to see Leonid
3:レオニードの部屋に行かないと / Have to go to Leonid's room
2:首を振った / Shook my head
2:上のフロアへ行ってみることにした / Decided to go upstairs
※3:廊下を少しうろつくことにした ⇒ 共通BAD① 
    / Choose "Decided to wander along the corridor" ⇒ Neutral BAD①
1:ルシフェルに印をつけよう / I'll put a mark on Lucifer
※他キャラ選択 ⇒ BAD END / Choose "Any other character" ⇒ BAD END
2:あえて実現可能な預言をしよう / Go with a feasible prophecy
※1:危険は避けよう ⇒ 次の選択後BAD END
    / Choose "Avoid danger" and after next option ⇒ BAD END
2:いっそ残りの全員に付けようか / Might as well put a mark on everyone
1:やり返す(攻) / Return the favor(Seme)
2:やめておく(受) / Better not do anything(Uke)
2:やっぱりクリスを信じよう
      / Nonetheless, I'll believe Chris 
1:……仕方がない、行かなきゃ
      / Have no choice, I have to go...
GOOD END BAD END


Shingakkou_August.gif  


     オーガスト・マクラウド / August MacLeod 
   (4 ENDINGS: GOOD & 3 BAD) 
     ※上記3人クリア後攻略可能 / Unlocked after completing above 3 characters

4:聖具室の扉を見る / Look towards the sacrarium doors
2:やはり最後まで言わなければ気が済まなかった / I was not satisfied until I had let it all out
2:やはり話すことは出来ないと思った / I can't talk about it, after all
1:影の方へ、ふらりと足を踏み出した / I wandered towards the shadow
1:まずは聖具室に行こう / First, let's check out the sacrarium
2:エリゴールに印を付けよう / I'll put a mark on Eligor
3:レオニードを捜そう / Let's search for Leonid
4:湖に行こう /Let's go to the lake
2:「悪い。やっぱりそんな気になれない」/ "Sorry, but I don't feel up to it"
1:オーガスト神父の勧めに従うことにした / Decided to take Father August's advise
2:首を振った / Shook my head
3:廊下を少しうろつくことにした / Decided to wander along the corridor
3:アスタロトに印を付けよう / I'll put a mark on Astarot
2:ガビィの手を振り払った / Shake off Gaby's hand
1:僕はそっと下腹に手を伸ばした / I slowly reached for my groin
2:あえて実現可能な預言をしよう / Go with a feasible prophecy
※1:危険は避けよう ⇒ 次の選択後BAD END
    / Choose "Avoid danger" and after next option ⇒ BAD END
1:ここはやはりルシフェルにしよう / I think I'll go with Lucifer
1:……口でします(攻) / I'll use my mouth...(Seme)
2:……………与えてください(受) / Please give it to me...(Uke)
2:ふたりに背を向けた / Turned my back on them
※1:唇を噛み、その場に跪いた(受攻分岐有り)⇒BAD END
     / Choose "Bit my lip and kneeled on the spot"(Uke/Seme branch) ⇒ BAD END
2:「……………」                                  1:剣を振り上げた(受攻分岐有り)
      / Raised the sword(Uke/Seme branch)
GOOD END BAD END

◆BAD END(受攻分岐) / BAD END(Uke/Seme branch)◆
受攻選択肢により、シーン&CG登録が異なります。
Depending on your Uke/Seme choice, each Scene and CG are registered individually.


Shingakkou_Gabriel.gif  


     ガブリエル・レヴィ / Gabriel Levi 
   (3 ENDINGS: GOOD & 2 BAD) 
     ※他4人クリア後攻略可能 / Unlocked after completing all 4 characters

5:後ろを見る / Look back
2:やはり最後まで言わなければ気が済まなかった / I was not satisfied until I had let it all out
2:やはり話すことは出来ないと思った / I can't talk about it, after all
1:影の方へ、ふらりと足を踏み出した / I wandered towards the shadow
1:まずは聖具室に行こう / First, let's check out the sacrarium
2:エリゴールに印を付けよう / I'll put a mark on Eligor
1:セシルを捜そう / Let's search for Cecil
4:湖に行こう /Let's go to the lake
1:「……そうだな」/ "I guess so..."
2:ガビィの言うとおりだと思った / Thought it was just like Gaby said
2:寮に戻ってのんびりするか / I'll go back to the dorm and relax
2:首を振った / Shook my head
3:廊下を少しうろつくことにした / Decided to wander along the corridor
3:アスタロトに印を付けよう / I'll put a mark on Astarot
1:ガビィの手を振り払わなかった / Didn't shake off Gaby's hand
2:僕はぎゅっと唇を噛んで、衝動をやり過ごした / Bit my lip tight and let the temptation pass
2:やっぱり駄目だ。ボード小屋には行かない / I'd better not. I'm not going to the boad shed
1:「いつかやり返してやるからな」(攻) / "I'll return the favor someday"(Seme)
2:「……………」(受) / (Uke)
2:あえて実現可能な預言をしよう / Go with a feasible prophecy
※1:危険は避けよう ⇒ 次の選択後BAD END
    / Choose "Avoid danger" and after next option ⇒ BAD END
2:いっそ残りの全員に付けようか / Might as well put a mark on everyone
2:それでも首を振った
      / Still I shook my head                    
1:オーガスト神父の言葉に頷いていた
      / I was nodding to Father August's words
GOOD END BAD END



GAME INFORMATION
【BLゲーム】神学校-Noli me tangere-


  【BLゲーム】神学校-Noli me tangere- 
     PIL/SLASH              
     (Windows Vista / 7 / 8)      
DMM.gif

Newer EntryAM 2:00~猫と月夜のブランコ~: AM 2:00~Neko to Tsukiyo no Buranko~ Older EntrySTEAL!

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: