BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

紅色天井艶妖奇譚: Beniiro Tenjou Ayakashi Kitan

LoveDelivery
BENIIRO_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

それは、妖怪と人が共に生きた日本。
Story takes place in Japan, where demons and humans co-existed.

舞台は日本、時は江戸。
妖と人は互いに境界を保ちつつも、時に混ざり、時に相反しながら共生していた時代。
妖と人間の間に産まれた半妖・藍丸は江戸の町で何でも屋を営んでいた。
そこにある日「行方不明になった夫を捜して欲しい」という依頼が舞い込んでくる。
そこで藍丸は共に暮らしている妖・雷王と弧白と共に依頼主の元に向かう。
すると奇妙な現象が起こっていることを知る。
Japan in Edo period.
While maintaining the border between demons and humans, 
they sometimes continue to interact and have conflicts in this co-existing era.
Ranmaru (Half-Human and Half-Demon) runs a jack-of-all-trades shop in the town of Edo.
Then one day, he happens to receive a request to "Find her missing husband".
Ranmaru together with his demon companions: Raiou and Koshiro, meet the client.
There they find out that some mysterious phenomena is occurring.

───まるで刀に魅入られたように、人が姿を消し、狂っていく───
───People disappear and become deranged as if they are bewitched by the sword───

江戸で起こっている妖刀事件。
事件を解き進めていくうち、藍丸は事件に隠された深潭の闇を見る…。
Demon sword incident occurring in Edo.
As Ranmaru investigates, he is faced with the abyss of darkness hidden behind the incident...

BENIIRO_banner.gif 
OFFICIAL WEBSITE


攻略ルート / WALKTHROUGH

◆ハイライト選択肢 / Highlighted option◆
どちらの選択肢を通ってもOKです。内容が一部変化するのみで、エンドには関係ありません。
You can go through either options. The story differ slightly, but no difference in ending.

BENIIRO_Raiou.gif  



     雷王 / Raiou 
   (1 ENDING: GOOD) 


2:「花街でならいいかもしれねえけど」/ "If only this place was a Geisha Town..."
1:雷王にたずねてみる / Ask Raiou
2:(悪いが、一晩考えさせてもらおう) / (I'm afraid, I need to sleep on it)
2:「いや、俺達は家族じゃない」/ "No, we are not family"
1:仕事ではないし、この辺でやめておく
      / It's not my business, so call it quits
2:仕事ではないが、このまま後を追う
      / It's not my place, but keep chasing him
2:「黙れ、まだお前を信じたわけではない」
      / "Clam it! I'm still not sure about you"
2:……それは、ちょっと……。別の事じゃ駄目か?
      / That's a bit...Is there some other way?
2:まだその手を使う時ではない / It's still not the time to use my trump card
GOOD END


BENIIRO_Koshiro.gif  



     弧白 / Koshiro 
   (1 ENDING: GOOD) 


1:「綺麗じゃねえか」/ "It sure brightens the place up"
2:弧白にたずねてみる / Ask Koshiro
1:(……よし。受けてやるか) / (...Alright. I guess I'll accept)
1:思わずその手から逃げる / Instinctively escaped from Koshiro's hands
2:仕事ではないが、このまま後を追う
      / It's not my place, but keep chasing him
1:仕事ではないし、この辺でやめておく
      / It's not my business, so call it quits
2:……それは、ちょっと……。別の事じゃ駄目か?
      / That's a bit...Is there some other way?
2:「黙れ、まだお前を信じたわけではない」
      / "Clam it! I'm still not sure about you"
1:「そりゃぁ、お前らに決まってるだろ」
      / "That's you guys, of course!"
 ーーー 
2:まだその手を使う時ではない / It's still not the time to use my trump card
1:やってみせる / I will do it
2:「……もうひとりの己とは言え、手は借りたくない」
       / "Even if it's another side of me, I don't want his help"
※1:「手を組み、今宵で全ての始末をつける」⇒ 共通BAD
    / Choose "Join forces and put an end to everything tonight" ⇒ Neutral BAD
GOOD END


BENIIRO_Sakura.gif  



     桜螺 / Sakura
   (1 ENDING: GOOD) 


2:「花街でならいいかもしれねえけど」/ "If only this place was a Geisha Town..."
1:雷王にたずねてみる / Ask Raiou
2:(悪いが、一晩考えさせてもらおう) / (I'm afraid, I need to sleep on it)
1:「まあ、そんなもんだ」/ "Well, that's about right"
1:仕事ではないし、この辺でやめておく / It's not my business, so call it quits
1:「……自分でも分からない」/ "...I'm confused myself, too"
1:力で復習する / Take revenge using the power
2:まだその手を使う時ではない / It's still not the time to use my trump card
2:「俺は俺だ」/ "I'm just being me"
※1:「羽織になる」⇒ 共通BAD / Choose "Become the Demon Leader" ⇒ Neutral END
GOOD END


BENIIRO_Kyousuke.gif  



     久慈今日丞 / Kuji Kyousuke 
   (1 ENDING: GOOD) 


1:「綺麗じゃねえか」/ "It sure brightens the place up"
2:弧白にたずねてみる / Ask Koshiro
1:(……よし。受けてやるか) / (...Alright. I guess I'll accept)
2:弧白を信じ、そのままにしておく / Have Faith in Koshiro and be still
2:仕事ではないが、このまま後を追う / It's not my place, but keep chasing him
1:分かった。任せろ!/ Got it. Leave it to me!
2:身内も同然だからな / We're practically family
2:まだその手を使う時ではない / It's still not the time to use my trump card
1:「七絡を殺す」/ "Kill Naraku"
※2:「羽織になる」⇒ 共通BAD / Choose "Become the Demon Leader" ⇒ Neutral BAD
GOOD END


BENIIRO_Hiou.gif  



     緋王 / Hiou 
   (1 ENDING: Hiou END) 


1:「綺麗じゃねえか」/ "It sure brightens the place up"
2:弧白にたずねてみる / Ask Koshiro
1:(……よし。受けてやるか) / (...Alright. I guess I'll accept)
2:弧白を信じ、そのままにしておく / Have Faith in Koshiro and be still
2:仕事ではないが、このまま後を追う / It's not my place, but keep chasing him
2:……それは、ちょっと……。別の事じゃ駄目か?/ That's a bit...Is there some other way?
1:「そりゃぁ、お前らに決まってるだろ」/ "That's you guys, of course"
1:己の焔で霧を蒸発させ、危機を払う / Evaporate the mist with thy flame and remove the threat
2:分からない。けど…… / I don't know. But...
1:「手を組み、今宵で全ての始末をつける」/ "Join forces and put an end to everything tonight"
緋王(Hiou) END
Newer Entryノンケ一発食べ放題: NONKE IPPATSU TABEHOUDAI Older EntryMESSIAH-メサイア-

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: