BLで英会話LESSON

海外でも大人気のBLゲームを遊びながら、楽しく英会話の勉強が出来る攻略サイト

Laughter Land

Langmaor
LL_main.gif 
あらすじ / STORYLINE

ある一定の条件を満たした少年だけ入れる国『Laughter Land』という特殊な世界。
主人公は『Laughter Land』(ラフターランド)で様々な少年に出会い、この国を知っていくことになる。
Special world named: "Laughter Land", a country where only qualified boys may enter.
As the protagonist encounter many boys in "Laughter Land", he begins to learn about this country.

機械仕掛けのおもちゃのような楽しい世界。
願えばどんな願いも叶う世界。
A fun world like mechanical toys.
A world where all your wishes come true.

始めは確かにそのとおりだった。
しかし、願いを願えば願うほど、主人公は大切な何かを失っていった。
欠けていっていることすら気づかずに…。
In the beginning, it was indeed the truth.
However, the more he makes a wish, the protagonist loses something precious to him.
Without him ever knowing...

そして、徐々に主人公は知ることになる。
…そう、そんな都合のいい国なんてあるはずがないということを。
そして、この国から二度と出られなくなってしまったことを。
Then, the protagonist gradually learns the truth.
...That's right, such convenience world does not in fact exist.
And that, he faces the fact that he can never leave this country ever again.

少年の時にしかない純粋な想いや、願い、大きな過ちや、幼いが故の残酷さ。
そして、少しずつ軋み始める世界とともに、主人公はいくつかの禁忌を犯す。
Innocent feelings, wish, huge mistakes and cruelty due to adolescence are all characteristics
only the young souls harbor.
Eventually, with world slowly in discord, the protagonist commits certain taboos.

そして僕はまた願いを言う。誰かの命と引き換えに…
Now I will make another wish, in exchange for someone's life...

 LL_banner.gif 
OFFICIAL WEBSITE


攻略ルート / WALKTHROUGH

◆オススメ攻略順 / Recommended playthrough order◆
1周目:『はじめから』のノーマルENDクリア後 ⇒ ロディ⇒ ヨアン
2周目:『違う世界からはじめる』のノーマルENDクリア後 ⇒ セルジ ⇒ コーネル ⇒ グレッグ ⇒ ダグ
3周目:『違う場所からはじめる』のギュレットEND
4周目:『変わり始める世界から始める』
※ノーマルENDクリア後、次のシナリオがメニューに追加されます。

1st playthrough: START="BEGINNING" - NORMAL END ⇒ Roddy ⇒ Ioan
2nd playthrough:
"START FROM A DIFFERENT WORLD" - NORMAL END ⇒ Sergi ⇒ Cornel ⇒ Greg ⇒ Dag
3rd playthrough: "START FROM A DIFFERENT PLACE" - Guillered END
4th playthrough: "START FROM A TRANFORMING WORLD"
※After completing NORMAL END for each chapter, a new scenerio will be added in MENUS.

はじめから / BEGINNING

★ノーマル・BAD ENDルート / NORMAL & BAD END route★
1:「うん、もちろん!」/ "Yes, of course I'm suspicious"
2:「そんな事無いぞ」/ "I'm not sick of reality"
3:ピエールに頼み込む / Plead with Pierre to let me stay the night
2:ビスカルブリック / Biscal brick
2:仕事を手伝う / Help out with work
4:ピエールに話しかける / Talk to Pierre
1:真面目に作業する / Do the work diligently
1:1人で黙々と作業する / Work silently alone
2:やめておこう / I'll leave Ioan be
2:ここで待ち続ける / Continue to wait for him here
2:トマに頼む / Ask Toma to make something
1:土台を立てる / Build the foundation
2:やめておく / Turn down Roddy's invitation
2:見て見ぬふりをする / Pretend not to notice
2:放っておく / Leave Ioan be
1:作業に集中する / Concentrate on the work at hand
2:本当の事を言う / Tell him the truth
1:真面目に作業する / Work on the house diligently
1:途中でおやつを買って行こう / I'll buy some sweets on the way
2:成り行きを見守る / Watch over the course of events
2:大人しく外に出よう / Let's go outside obediently
3:街の中 / Search the town
2:不気味な森だな / It's an eerie forest...
1:強引に聞き出す / Press him to tell him the secret
2:隙を見て逃げ出そう / I'll break away as soon as a chance arises
1:頭突きを食らわせる / Give him a head-butt
1:大人しく従う / Quietly obey
※2:抵抗する ⇒ BAD END / Choose "Resist" ⇒ BAD END
1:好意を受け入れる / Humbly accept the food
1:意地でも起きてる / Stay awake by any means
2:断る / Reject the plea
2:その場でさせる / Make him relieve himself on the spot
1:戻りたいと思う / I think I want to go back home 2:答えられない / Can't answer right now 
1:探しに行く / Go search for Abby  ーーー 
1:アビーを尾行する / Tail Abby  ーーー 
NORMAL END BAD END


LL_Roddy.gif  


     ロディ / Roddy 
   (3 ENDINGS: GOOD & NORMAL & BAD) 
     ※ノーマルENDクリア後攻略可能 / Unlocked after completing NORMAL END

2:「いや、信じてるよ」/ "Nope, I trust you"
1:「確かに、飽きてたかも」/ "Sure enough, I was getting bored"
2:ロディの所に寝泊まり / Clash at Roddy's place
1:カイガラワニの骨 / Shell crocodile bones
1:「誰か助けて───!!」/ "Anyone, help me!!"
2:絶対に諦めない / I'm never going to give up
2:ロディと食後の散歩 / Go for an after meal walk with Roddy
1:「好きだよ」/ "I enjoy it, too"
2:やめておこう / I'll leave Ioan be
1:ロディについて行く / Follow Roddy's lead
1:ロディを追いかける / Go after Roddy
3:一休みする / Take a break
1:一緒に行く / Tag along
1:ロディを呼びに行く
2:放っておく / Leave Ioan be
3:ロディの家へ行ってみる / I'll go and visit Roddy at his home
1:言う通りにする / Do as he says
2:買い出しに行く / Go shopping
2:自分で直す / Fix it myself
1:少年に食ってかかる / Snap back at the little guy
1:こっそり仕返しをする / Secretly took revenge 
2:空の上 / Search from the sky
1:綺麗な森だな / It's a beautiful forest
1:強引に聞き出す / Press him to tell him the secret
1:手伝ってやろう / I'll lend a hand
1:ジェムの力を使う / Use Gem's power
1:ジェムで電源を入れる / Turn the power on with the Gem
2:ジェムを使う / Use the Gem
1:看病してもらう / Have Roddy take care of me
※2:遠慮しておく ⇒ BAD END / Choose "Pass on the offer" ⇒ BAD END
1:どうしてもロディの事を知りたい 
      / I desperately want to learn about Roddy
2:手を引こう / I'll back off          
1:ハンカチを貸してやる / Lend him a handkerchief  ーーー 
2:手を握る / Gently grabbed Roddy's hand  ーーー 
GOOD END NORMAL END


LL_Ioan.gif  



     ヨアン / Ioan 
   (3 ENDINGS: GOOD & 2 BAD) 
     
2:「いや、信じてるよ」/ "Nope, I trust you"
2:「そんな事無いぞ」/ "I'm not sick of reality"
1:ヨアンに泣き落とし / Persuade Ioan by crying
2:ビスカルブリック / Biscal brick
2:仕事を手伝う / Help out with work
1:ヨアンに声をかける / Call out to Ioan
1:水やりを手伝う / Help him with watering the plants
1:見に行ってみよう / Let's check out how Ioan is doing
1:鍋の暴走を止める / Stop the rampaging cooking pot
2:壁を組む / Assemble the walls
1:ジェムに願う / Wish on the Gem
2:やめておく / Turn down Roddy's invitation
2:見て見ぬふりをする / Pretend not to notice
1:ヨアンを起こして来る / Go and wake Ioan up
1:ヨアンを救出する / Rescue Ioan
2:ヨアンの様子を見に行く / Go and check on Ioan
2:普通に声をかける / Casually call out to Ioan
2:本当の事を言う / Tell him the truth
3:図書館で本を漁る / Hunt for books in the library
2:地道に探そう / Search for it step by step
2:成り行きを見守る / Watch over the course of events
2:大人しく外に出よう / Let's go outside obediently
1:森の中 / Search in the forest
2:不気味な森だな / It's an eerie forest...
2:やめておく / Drop the subject
1:手伝ってやろう / I'll lend a hand
2:あくまでも自力で探す / Stick to searching for it by myself
2:左右に振ってみる / Try shaking it from left to right
2:断る / Refuse to help
1:頭突きを食らわせる / Give him a head-butt
1:元々そういう石だから / Because it's originally that sort of stone
1:漫画がいいな / Manga books would be great
2:「そんな事ないと思うけど」/ "I don't think so"
2:休憩する / Take a break 1:ヨアンを手伝う / Help Ioan
1:洗面所まで送ってやる / Take him to the washroom 1:「そうだよ」/ "That's right"
1:嬉しい事だ / It's a joyful thing 1:正直に答える / Answer honestly  
1:ヨアンに付いていく / Follow Ioan
※2:ピエールを追う / Chase after Pierre ⇒ BAD END 
 ーーー 
1:「心配したに決まってるだろ」
       / "Of course I was worried about you!"
 ーーー 
NORMAL END BAD END

◆CG回収(ハイライト箇所) / CG Retrieval (Highlighted option)◆
1:甘い物で懐柔する / Win him over with sweets → 1:ヨアンに声をかける / Call out to Ioan
→ 1:ヨアン / Help out Ioan


違う世界から始める / START FROM A DIFFERENT WORLD

★ノーマル・BAD ENDルート / NORMAL & BAD END route★
1:グレッグをなだめる / Calm Greg down
1:仕方ないからOKする / Agree to it since it can't be helped
1:じゃあ、ちょっとだけ…… / Well then, only for a little bit...
1:説明して貰う / Have him explain the rules to me
2:思い切って賭ける / Go bold and bet big
1:とことん強気で行く / Be thoroughly aggressive
1:アビーを探しに行く / Go search for Abby
1:「遊びに行くんだろ?」/ "You're going out to have some fun, right?"
2:やめておく / Let it pass
3:無言でうがいに行く / Go rinse out the mouth without a word
2:放っておく / Ignore him
2:ここに残る / Remain here
3:「別れるのは寂しいんだ」/ "It's lonely to part ways..."
2:「そうは思わないよ」/ "I don't think of it that way"
1:「いいよ、伝えといてやる」/ "Alright, I'll pass on the message"
2:やめておく / I'll pass
2:真っ直ぐ進む / Continue on straight ahead
※3:広い左の路地へ ⇒ BAD END / Choose "Turn towards the wide left alley" ⇒ BAD END
1:正直に答える / Answer honestly
3:手を叩く / Slap the hand
2:ヨアンの所へ行く / Go to Ioan's place
2:「珍しくはないけど……」/ "It's not unusual, but..."
1:ジャムを使って治療する / Treat him using the Gem
2:放っておく / Leave him be
1:礼を言う / Thank him
3:足が竦んで何も出来ない / Froze on the spot and couldn't do anything
1:中を確かめる / Check inside the room
2:朝からご苦労なこって…… / Impressive, so early in the morning...
1:「邪魔しちゃ悪いから」/ "I don't want to be a third wheel"
2:放っておく / Leave him be
2:「俺に聞かれても……」/ "Why ask me...?"
2:ここで話を聞く / Stay and listen to what they has to say
2:身体を揺さぶる / Shake his body
1:ジェムで動きを止める / Stop its movement with the Gem
2:「いいよ、そのまま寝てろ」/ "Very well, remain asleep"
2:やめておく / Let it pass
NORMAL END


★セルジ・コーネル共通ルート / Common route for Sergi & Cornel★
1:グレッグをなだめる / Calm Greg down
1:仕方ないからOKする / Agree to it since it can't be helped
1:じゃあ、ちょっとだけ…… / Well then, only for a little bit...
1:説明して貰う / Have him explain the rules to me
2:思い切って賭ける / Go bold and bet big
1:とことん強気で行く / Be thoroughly aggressive
1:アビーを探しに行く / Go search for Abby
2:「酒を飲みに行くんだろう?」/ "You're going out for drinks, right?"
2:やめておく / Let it pass
1:「ドキドキした」と答える / Relied as "My heart thumped"
2:放っておく / Ignore him
2:ここに残る / Remain here
1:「死んで欲しくないんだ」/ "I don't want you to die!"
2:「そうは思わないよ」/ "I don't think of it that way"
1:「いいよ、伝えといてやる」/ "Alright, I'll pass on the message"
2:やめておく / I'll pass
2:真っ直ぐ進む / Continue on straight ahead
1:正直に答える / Answer honestly
1:手を握り返す / Shake his hand
1:ギュレッドを呼ぶ / Summon Guillered
1:「うん、珍しい」/ "Yep, it's quite unusual for you"
1:ジャムを使って治療する / Treat him using the Gem

LL_Sergi.gif  



     セルジ / Sergi
   (2 ENDINGS: GOOD & NORMAL) 
     
2:放っておく / Leave him be
3:セルジと喜びを分かち合う / Share the joy with Sergi
2:ジェムに祈る / Pray on the Gem
2:ロビーに戻る / Return to the lobby
1:「いいよ、分かった」/ "OK, understood"
3:「一緒に遠乗りに行かないか?」
      / "Why don't we go for a long ride together?"
2:「セルジのメンテを頼む」
      / "Please attend to Sergi"
1:本を貸してやる / Lend him the book 2:俺が読んでから / After I'm done reading
1:「……あるよ」/ "...Sure" 2:「俺はないな」/ "Not me"
1:ヨアンの前に立ち塞がる / Stand in front of Ioan 2:事情を聞き出す / Inquire the situation
2:「それは自分で見つけるべきだ」
/ That's something you should discover on your own"
3:「……俺には、分からない」
       / "...Beats me..."
3:じっと目を見つめる / Stare intently into his eyes 2:理由をでっち上げる / Make up an excuse
1:言葉で説き伏せる / Convince him with words 2:無理矢理連れて行く / Drag him by force
GOOD END NORMAL END

LL_Cornel.gif  



     コーネル / Cornel
   (2 ENDINGS: GOOD & NORMAL) 
     
1:肩を貸してやる / Lend him my shoulder
2:コーネルに抱きつく / Hug Cornel 3:セルジと喜びを分かち合う
      / Share the joy with Sergi
1:馬に突っ込んでいく / Charge towards the oncoming horse
1:中を確かめる / Check inside the room
2:「忙しいから無理だ」/ "No can do, I'm too busy"
1:楽しそうだな / That sounds like run
2:「体調が良くないから」/ "I'm not feeling too well"
1:コーネルを呼び止める / Hail out to Cornel
1:「大丈夫、気にするなよ」/ "It'll be fine, don't worry about it"
2:ここで話を聞く
      / Stay and listen to what they have to say
1:部屋を出る / Leave the room
1:目の前で手を叩く / Clap my hands in front of him 2:身体を揺さぶる / Shake his body         
1:ジェムで動きを止める / Stop its movements with the Gem
1:「兄上じゃないぞ」/ "I'm not your brother"
1:持っていく / Take dinner to him
GOOD END NORMAL END


LL_Greg.gif  



     グレッグ / Greg
   (2 ENDINGS: GOOD & BAD) 
     
1:グレッグをなだめる / Calm Greg down
1:仕方ないからOKする / Agree to it since it can't be helped
2:賭け事なんてもっての外!/ Gambling is out of the question!
1:白のシャンパン / White champagne
1:「遊びに行くんだろ?」/ "You're going out to have some fun, right?"
2:やめておく / Let it pass
2:「びっくりした」と答える / Replied as "I was stunned"
1:起こしてやる / Wake Greg up
1:グレッグについて行く / Go along with Greg
1:「友達想いなんだな」/ "You sure care about your friends"
2:ここに残る / Remain here
1:グレッグの後を追う / Chase after Greg
1:「グレッグを追って来たんだ」/ "I came after you, Greg"
3:「分からないよ」/ "I just don't know"
1:ベッドに横になる / Call it a night and lie on the bed
2:それ以上訊かない / Won't pursuit the matter any further
2:「今は何も言えない」/ "I can't make that promise just yet"
1:リーシャを撃つ / Shoot Leesha 2:何も出来ず立ち竦む / Stand paralyzed
2:もしかして……俺?/ Could it be...me?  ーーー 
1:仕返しする / Pay back time!  ーーー 
GOOD END BAD END


LL_Dag.gif  



     ダグ / Dag
   (2 ENDINGS: GOOD & NORMAL) 
     
2:放置決定 / Let's just ignore him
1:介抱してやる / Take care of him
2:賭け事なんてもっての外!/ Gambling is out of the question!
2:ソフトドリンク / Soft drinks
1:「遊びに行くんだろ?」/ "You're going out to have some fun, right?"
1:送って行く / Walk him home
1:「そんな事ないと思う」/ "I don't think that's worthless"
2:放っておく / Leave him be
1:グレッグについて行く / Go along with Greg
2:「アビーを好きなのか?」/ "Are you in love with Abby?"
2:ここに残る / Remain here
2:そっとしておく / Leave Greg alone
1:「戻って来ると思う」/ "I think that he'll come back"
2:起きて手伝う / Get up and help Dag
1:しつこく尋ねる / Pester him with more questions
1:「約束するよ」/ "I promise I will"
1:もっと聞きたい / Want to hear more 
3:ダグの事 / About Dag
1:それでも俺はダグの事が……
      / But still, I'm in love with Dag...
2:ダグの言う通りなのかも
      / It may be as Dag says...          
GOOD END NORMAL END


違う場所から始める / START FROM A DIFFERENT PLACE

LL_Guillered.gif  



     ギュレッド / Guillered
   (2 ENDINGS: SAD & BAD) 
     
1:「分かった、手伝うよ」/ "Alright, I'll help out"
1:模型に手を伸ばす / Reach out and touch the model
1:小さくなるように願う / Make a wish to become small
1:「退屈だったかも」/ "I guess I was bored"
1:2人の世界をイメージする / Imagine the world with just the two of us
1:正直に答える / Answer honestly
1:湖面を歩いてみる / Try walking on the lake's surface
1:ギュレッドを受け入れる / Accept Guillered's advances
1:ギュレッドの言う通りにする / Do as Guillered says
2:黙って見逃す / Quietly turn a blind eye
1:銃を壊していく / Break the gun before leaving
1:強引に通る / Force my way through
2:傍観する / Sit back and watch
2:ボディプレスで攻撃 / Give him a body press attack
2:「不安だなあ……」/ "To he honest, I'm anxious..."
2:一緒に眠ってあげる / Stay and sleep in the same bed
1:「そうだな」/ "Why not"
2:「綺麗な花を咲かせる事?」/ "To bloom beautiful flowers?"
3:「増えるか増えないか?」/ "Whether they reproduce or not?"
1:「好きだよ」/ "I like you"
1:キスする / Kiss Guillered
Guillered SAD END

■BAD ENDルート / BAD END route
2:「すぐには答えられない」/ "I can't give you my response right away"
2:いやいや、触っちゃいけない / No no, I shouldn't touch it
2:「気にならなかったよ」/ "Nope, I didn't mind"
2:半信半疑で手を握る / Suspiciously shake hands
2:面倒だからやめておく / I'll pass because it's too much of a hassle
2:押しのける / Push Guillered away
2:中を確かめてから / I better check what's inside first
2:元の場所に戻す / Return it to its original place
1:銃を取り上げる / Take away the gun
2:このまま飛び立つ / Just fly away
2:ロディを説得する / Persuade Roddy
1:ロディの味方をする / Take sides with Roddy
3:頬をつまむ / Pinch his cheeks
1:「やるしかないよ」/ "There's no choice but to do it"
1:手を握ってあげる / Hold his hands while he sleeps
2:「悪いけど……」/ "I'm sorry, but..."
2:「綺麗な花を咲かせる事?」/ "To bloom beautiful flowers?"
3:「増えるか増えないか?」/ "Whether they reproduce or not?"
2:「いきなり聞かれても……」/ "That's too sudden..."
BAD END

◆TRUE END:『変わり始まる世界から始まる(START FROM A TRANSFORMING WORLD)』◆
『違う場所から始まる』のギュレッドENDクリア後に解放。(選択肢ナシ)
Unlocked after completing "START FROM A DIFFERENT PLACE" - Guillered END. (No options)

Newer Entryピヨたん~ハウスキーパーはCuteな探偵~: Piyotan Older EntryLamento -BEYOND THE VOID-

Comments



 

 
プロフィール

ReNN.XYZ

Author:ReNN.XYZ
海外在住のBLオタク❤
よく知人に翻訳を聞かれるので…
思い切って、日本と外国の方々にBLを
より楽しんでもらうための攻略サイト
作っちゃいましたっ!
Hope you like it! ENJOY☆

LATEST GAME
最新記事
東京24区:Tokyo 24-ku Jul 25, 2020
【FD】Paradise 極 -KIWAME- Jun 20, 2020
篠田新宿探偵事務所 ~唐獅子牡丹~:Shinoda Shinjuku Tantei Jimusho ~Karajishi Botan~ Jun 06, 2020
【FD】Omertà CODE:TYCOON Sep 07, 2019
【FD】大正メビウスライン 帝都備忘禄:Taishou Mebiusline Teito Bibouroku Aug 10, 2019
最新コメント
 
 
リクエスト受付中!!!
質問やリクエストなど、何でもお気軽にどぉーぞっ! Feel free to email me with any questions or requests!

名前:
メール:
件名:
本文: